Conditions générales

Les présentes Conditions générales (« Conditions ») sont conclues entre vous (« vous », « utilisateur », « votre » ou toute variante applicable de ceux-ci) et sleepzonelife.com (« SLEEP ZONE », « notre », « nous » ou « nos »). Les Conditions suivantes, ainsi que tous les documents qu'elles incorporent expressément par référence et toutes les autres politiques publiées par SLEEP ZONE sur le site Web, régissent votre accès et votre utilisation du site Web SLEEP ZONE , www.sleepzonelife.com (« site Web ») en tant qu'utilisateur de ce site Web. Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d'accéder au site Web ou de l'utiliser, de soumettre des informations à SLEEP ZONE ou d'acquérir un produit ou un service via le site Web.

  1. Conditions générales d'acceptation

En accédant au site Web ou en l'utilisant, vous garantissez et déclarez à SLEEP ZONE que vous avez légalement l'âge requis pour accepter ces conditions. Vous acceptez également de vous conformer à toutes les lois, règles et réglementations applicables qui régissent votre utilisation d'Internet et de notre site Web. Nous nous réservons le droit d'évaluer votre utilisation du site Web pour nous assurer que vous respectez nos conditions.

1) Un « utilisateur » est toute personne qui accède au site Web ou l'utilise à quelque fin que ce soit, que l'utilisateur dispose ou non d'un compte enregistré sur le site Web, y compris toute entité juridique qui peut être représentée par un utilisateur en vertu d'une autorité réelle ou apparente. En accédant au site Web ou en obtenant des produits ou des services à partir du site Web, vous êtes un « utilisateur » du site Web.
2) En accédant ou en utilisant n'importe quelle partie du site Web, vous acceptez par la présente d'accepter et d'être lié par les conditions énoncées dans cet accord en tant qu'utilisateur.
3) Si vous n'acceptez pas toutes les conditions énoncées dans le présent accord, vous ne pouvez pas accéder au site Web ni l'utiliser. Les conditions du présent accord ne peuvent être modifiées, sauf par écrit par un responsable autorisé.
4) Les titres utilisés dans les présentes Conditions sont inclus uniquement pour des raisons de commodité et ne limiteront ni n'affecteront autrement ces Conditions.
5) Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez par le biais de votre accès au site Web ou de votre utilisation de celui-ci soient régies par notre politique de confidentialité. Vous consentez à toutes les actions que nous entreprenons concernant vos informations conformément à notre politique de confidentialité. Nous pouvons modifier la politique de confidentialité à notre discrétion et nous mettrons à disposition la politique de confidentialité la plus récente sur le site Web. L'utilisation du site Web constituera votre acceptation de la politique de confidentialité telle qu'elle est affichée sur le site Web au moment de votre accès au site Web ou de votre utilisation de celui-ci.

  1. Conditions générales d'utilisation

1) Vous ne pouvez accéder au site Web ou l'utiliser qu'à des fins légales, personnelles ou commerciales légitimes conformément aux présentes conditions.
2) Votre utilisation du site Web peut être périodiquement interrompue en raison de circonstances incluant, mais sans s'y limiter, un dysfonctionnement de l'équipement, des mises à jour programmées ou la maintenance du site Web. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre votre accès au site Web, ou à toute partie du site Web, à tout moment, pour quelque raison que ce soit, à notre discrétion et sans préavis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du site Web est indisponible pendant une période ou à tout moment.

  1. Utilisations interdites

En plus des autres interdictions énoncées dans les Conditions d'utilisation, il vous est interdit d'utiliser le site ou son contenu :

1) à des fins illégales ;
2) de solliciter d’autres personnes à accomplir des actes illégaux ou à y participer ;
3) de violer toute réglementation, règle, loi ou ordonnance locale internationale, fédérale, provinciale ou étatique ;
4) porter atteinte ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété intellectuelle d’autrui ;
5) harceler, maltraiter, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer en raison du sexe, de l’orientation sexuelle, de la religion, de l’origine ethnique, de la race, de l’âge, de l’origine nationale ou du handicap ;
6) de soumettre des informations fausses ou trompeuses ;
7) de télécharger ou de transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui sera ou pourra être utilisé de quelque manière que ce soit pour affecter la fonctionnalité ou le fonctionnement du Service ou de tout site Web associé, d'autres sites Web ou d'Internet ;
8) de recueillir ou de suivre les renseignements personnels d’autrui ;
9) spammer, hameçonner, détourner un domaine, extorquer du contenu, spider, crawler ou gratter ;
10) à des fins obscènes ou immorales ;
11) d'interférer avec ou de contourner les fonctionnalités de sécurité du Service ou de tout site Web associé, d'autres sites Web ou d'Internet.

Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du service ou de tout site Web associé pour violation de l'une des utilisations interdites.

  1. Produits ou services (le cas échéant)

1) Nous avons fait de notre mieux pour afficher aussi précisément que possible les couleurs et les images des produits dans notre magasin, mais nous ne pouvons pas garantir que tout appareil que vous utilisez pour accéder ou afficher une image d'un produit sera exact.
2) Nous nous réservons le droit de limiter l'accès ou la vente de produits ou services via le site Web à toute personne, région géographique ou juridiction. Toutes les descriptions et tous les prix des produits ou services sont susceptibles d'être modifiés à tout moment sans préavis. Nous nous réservons également le droit d'interrompre tout produit ou service à tout moment et de refuser toute commande que vous passez via le site Web. Nous ne serons pas responsables envers vous ou envers un tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption d'un produit ou d'un service.
3) Dans le cas où nous modifierions ou annulerions une commande, nous pourrions tenter de vous avertir en vous contactant sur la base des informations personnelles que vous avez fournies au moment de votre commande. Vous acceptez de fournir des informations de contact à jour, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site Web. Vous acceptez de mettre à jour rapidement vos informations, y compris votre adresse e-mail, vos numéros de carte de crédit et les dates d'expiration, afin que nous puissions finaliser vos transactions et vous contacter si nécessaire. Pour plus de détails sur les retours, veuillez consulter notre politique de retour.
4) Les dates de livraison prévues ou estimées ne sont que des estimations. Nous ne sommes pas responsables de tout retard ou de tout manquement à la livraison des produits conformément au calendrier de livraison estimé si le retard est entièrement ou partiellement causé par des circonstances indépendantes de notre volonté.

  1. Propriété intellectuelle

1) Le site Web et l'intégralité de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités (y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations, logiciels, textes, affichages, images, vidéos et audio, ainsi que la conception, la sélection et l'agencement de ceux-ci) sont la propriété de SLEEP ZONE , de ses concédants de licence ou d'autres fournisseurs et sont protégés par les lois américaines et internationales sur le droit d'auteur, les marques déposées, les brevets, les secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle ou de propriété. Vous ne devez pas accéder au site Web ou à son contenu ni l'utiliser pour enfreindre ou violer des droits de propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, la reproduction, la modification, la distribution ou la vente de tout contenu du site Web. Vous ne devez pas accéder au site Web ni l'utiliser pour créer des œuvres dérivées. Nous nous réservons le droit de résilier l'accès ou l'utilisation du site Web aux utilisateurs qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle en utilisant le site Web.
2) SLEEP ZONE , ainsi que tous les noms, logos, noms de produits et de services, designs et slogans associés sont des marques commerciales de SLEEP ZONE ou de ses sociétés affiliées ou concédants de licence. Vous n'utiliserez pas ces marques sans notre autorisation écrite préalable. Tous les autres noms, logos, noms de produits et de services, designs et slogans figurant sur ce site Web sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

  1. Modifications des conditions générales

Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie des Conditions générales à tout moment, sans préavis, en publiant des mises à jour ou des modifications sur le site Web. Ces modifications entrent en vigueur immédiatement après leur publication. Vous êtes responsable de vérifier si des modifications ont été apportées à notre site Web, et votre accès continu au site Web ou son utilisation après toute modification des Conditions constitue une acceptation de ces modifications.

  1. Erreurs typographiques, omissions ou inexactitudes

1) Si des informations sur le site Web contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions, y compris, mais sans s'y limiter, des erreurs liées aux descriptions de produits, aux prix, aux promotions, aux frais d'expédition, aux calendriers de livraison ou à la disponibilité des produits, nous nous réservons le droit de corriger ces erreurs et de mettre à jour ultérieurement les informations ou d'annuler les commandes à tout moment sur la base de ces corrections ou modifications sans préavis, y compris après avoir soumis votre commande.
2) Nous n'assumons aucune obligation de mettre à jour, de modifier ou de clarifier les informations sur le site Web ou dans son contenu, y compris, mais sans s'y limiter, les informations sur les prix, sauf si la loi l'exige.

  1. Avis ou communications de SLEEP ZONE

En utilisant ce site Web ou en soumettant des informations via ce site Web, vous consentez à recevoir des communications électroniques de SLEEP ZONE . Vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous envoyons par voie électronique satisfassent à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit.

  1. Commentaires et contributions des utilisateurs

1) Si vous soumettez des commentaires, suggestions, propositions, plans ou autres éléments (collectivement, les « commentaires d'utilisateur »), que ce soit en ligne, par courrier électronique ou par courrier postal, ou autrement, vous acceptez que nous puissions, sans restriction, éditer, copier, publier, distribuer et utiliser de toute autre manière n'importe lequel de vos commentaires d'utilisateur. Nous ne sommes et ne serons pas tenus (1) de maintenir la confidentialité des commentaires ; (2) de payer une compensation pour les commentaires ; ou (3) de répondre aux commentaires.
2) Vous acceptez que vos commentaires d'utilisateur ne contiennent pas de contenu diffamatoire, illégal, abusif ou obscène. Nous avons le droit de supprimer ou de refuser de publier tout commentaire d'utilisateur pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion. Nous pouvons, mais n'avons aucune obligation de le faire, surveiller, modifier ou supprimer le contenu que nous jugeons illégal, offensant, menaçant, diffamatoire, obscène ou autrement répréhensible ou qui viole la propriété intellectuelle d'une partie ou les présentes conditions. Nous n'assumons aucune responsabilité pour tout commentaire d'utilisateur publié par vous ou par un tiers.
3) Sous réserve des présentes Conditions, vous déclarez et garantissez que vous détenez ou contrôlez tous les droits sur les commentaires des utilisateurs et que vous avez le droit de nous accorder les droits suivants. Vous nous cédez tous vos droits, titres et intérêts sur tous vos commentaires d'utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à vos commentaires d'utilisateur. À notre demande et à nos frais, vous signerez tous les documents raisonnables et prendrez les mesures raisonnables pour nous aider à acquérir et à maintenir ces droits de propriété intellectuelle.

  1. Contenu tiers

1) Certains contenus, produits et services disponibles via l'accès ou l'utilisation du site Web peuvent inclure des éléments ou des informations provenant de tiers. Les liens de tiers sur le site Web peuvent vous diriger vers des sites Web qui ne sont pas affiliés à nous. L'inclusion de liens vers des sites Web tiers ne constitue pas une approbation de ces sites Web, ni des produits ou services promus ou offerts par leur intermédiaire. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude et nous ne garantissons pas et n'aurons aucune responsabilité pour tout matériel ou site Web tiers, ou pour tout autre matériel, produit ou service de tiers.
2) Nous ne sommes pas responsables des préjudices ou dommages liés à l'achat ou à l'utilisation de biens, de services, de contenu ou de toute autre transaction effectuée en relation avec des sites Web tiers. Les plaintes, réclamations, préoccupations ou questions concernant des produits tiers ou un site Web tiers doivent être adressées au tiers.

  1. Utilisateurs enregistrés

1) Vous n'êtes pas obligé de créer un compte (« Compte ») sur le site Web pour accéder au site Web ou l'utiliser. Cependant, si vous remplissez une inscription en ligne sur le site Web en fournissant les informations spécifiées (telles que le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, etc.), vous serez considéré comme un utilisateur enregistré de sleepzonelife.com (un « Utilisateur enregistré »). Nous créerons un compte (« Compte ») pour vous en tant qu'Utilisateur enregistré, et vous disposerez d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe pour accéder au Compte.
2) Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité et de l'utilisation appropriée de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. Vous êtes responsable de toutes les activités menées via votre compte et de vous assurer que toutes les personnes qui accèdent ou utilisent le site Web via votre compte connaissent et respectent les présentes conditions. Vous êtes également responsable de la résiliation de votre compte. Vous pouvez résilier votre compte à tout moment conformément aux présentes conditions.
3) Vous acceptez de ne pas divulguer, vendre, céder ou transférer, ou proposer de vendre, céder ou transférer des noms d'utilisateur ou des mots de passe à des tiers, ni de permettre à un tiers d'utiliser votre nom d'utilisateur, votre mot de passe ou votre compte sans le consentement écrit préalable de SLEEP ZONE . SLEEP ZONE n'est pas responsable des dommages qui pourraient résulter de votre incapacité à maintenir la confidentialité de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe.
4) Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte à tout moment, y compris, mais sans s'y limiter, si vous ne respectez pas une condition, si nous avons un soupçon raisonnable que vous avez fourni des informations inexactes ou incomplètes lors de la création de votre compte, ou si nous pensons que vos actions peuvent entraîner une perte financière ou une responsabilité légale pour vous, d'autres utilisateurs enregistrés ou SLEEP ZONE .
5) SLEEP ZONE peut refuser l'inscription et refuser la délivrance d'un compte à tout utilisateur pour quelque raison que ce soit.
6) Vous acceptez de ne pas vous inscrire pour utiliser le site Web si vous êtes un concurrent de SLEEP ZONE , ou si vous avez l'intention de vous inscrire dans le but de surveiller les fonctionnalités du site Web ou à toute autre fin concurrentielle.
7) Vous acceptez de nous informer immédiatement de tout accès ou utilisation non autorisé de votre nom d'utilisateur, mot de passe ou compte, ou de toute autre violation de sécurité.

  1. Exclusion de garantie, limitation de responsabilité

Nous ne garantissons pas que votre accès ou votre utilisation de notre site Web sera ininterrompu, rapide, sécurisé ou sans erreur.

Vous acceptez expressément que nous puissions supprimer ou annuler le site Web ou votre accès ou utilisation du site Web à tout moment, sans préavis.

Nous avons le droit de coopérer pleinement avec toute autorité chargée de l'application de la loi ou toute ordonnance d'un tribunal nous demandant ou nous ordonnant de divulguer l'identité ou d'autres informations personnelles de tout utilisateur accédant ou utilisant le site Web. Vous acceptez expressément de dégager de toute responsabilité SLEEP ZONE ou nos administrateurs, dirigeants, employés, sociétés affiliées, agents, sous-traitants, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou concédants de licence de toute réclamation résultant de toute action entreprise par SLEEP ZONE pendant ou à la suite d'enquêtes menées par SLEEP ZONE ou les autorités chargées de l'application de la loi.

Vous acceptez expressément que votre utilisation du site Web, ou votre incapacité à utiliser le site Web, est à vos seuls risques. Ces risques comprennent, sans s'y limiter, la fausse représentation des produits et services, votre insatisfaction subjective à l'égard du site Web ou des produits ou services obtenus via le site Web, les produits défectueux, le retard ou le défaut de livraison ou de paiement et les erreurs de prix. Le site Web et tous les produits ou services qui vous sont fournis via le site Web sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles », sans aucune représentation, garantie ou condition d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les garanties ou conditions de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de durabilité, de titre et de non-contrefaçon.

En aucun cas, SLEEP ZONE ou nos administrateurs, dirigeants, employés, sociétés affiliées, agents, entrepreneurs, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou concédants de licence ne peuvent être tenus responsables de toute blessure, perte, réclamation ou dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires de quelque nature que ce soit (même si SLEEP ZONE a été informé de la possibilité de tels dommages), résultant de tout aspect de votre accès ou de votre utilisation du site Web ou de tout produit ou service obtenu via le site Web. Ces limitations s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi. Dans certaines juridictions, les limitations de responsabilité ne sont pas autorisées, de sorte que certaines des limitations susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous.

  1. Loi applicable

Les présentes conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de l’État de Californie.

  1. Indemnité

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité SLEEP ZONE et ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, partenaires, dirigeants, administrateurs, agents, sous-traitants, concédants de licence, prestataires de services, sous-traitants, fournisseurs, stagiaires et employés, de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, faite par un tiers en raison de ou découlant de votre accès au site Web ou de son contenu ou de votre utilisation ou de la violation des présentes conditions, y compris, mais sans s'y limiter, votre incapacité à fournir des informations exactes, complètes et/ou à jour lors de l'accès ou de l'utilisation du site Web, votre mauvaise utilisation de ce site Web, vos commentaires d'utilisateur ou votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.

  1. Terminaison

1) Les obligations et responsabilités des parties engagées avant la date de résiliation survivront à la résiliation du présent accord à toutes fins.
2) Les présentes Conditions générales sont en vigueur jusqu'à leur résiliation par vous ou par nous. Si vous souhaitez résilier les présentes Conditions générales, vous pouvez le faire à tout moment en nous informant que vous ne souhaitez plus accéder au site Web ni l'utiliser. Vous pouvez également résilier à tout moment en cessant d'utiliser le site Web.
3) Toute violation des présentes Conditions entraînera la résiliation de votre accès au site Web ou de votre utilisation de celui-ci. Si, à notre seule discrétion, vous ne respectez pas ou nous soupçonnons que vous n'avez pas respecté une condition, nous pouvons mettre fin à votre utilisation ou à votre accès à tout moment sans préavis. Si une telle résiliation se produit, vous resterez responsable de tous les montants dus jusqu'à la date de résiliation incluse.

  1. Divisibilité

1) Si une condition est jugée invalide ou inapplicable, cette condition sera séparée des Conditions générales et n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des conditions restantes.
2) Le fait que SLEEP ZONE ne parvienne pas à exercer ou à appliquer une condition ne constitue pas une renonciation à cette condition.
3) Aucune renonciation par SLEEP ZONE à une condition ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette condition ou une renonciation à toute autre condition.

  1. Restrictions géographiques

SLEEP ZONE propose ce site Web à l'usage exclusif des personnes situées aux États-Unis. Nous ne prétendons pas que le site Web ou son contenu sont accessibles ou appropriés en dehors des États-Unis. Si vous accédez au site Web, vous êtes responsable du respect des lois locales.

  1. Accord complet

Les présentes Conditions, conjointement avec toute autre politique publiée par nous sur le site Web, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous et régissent votre accès et votre utilisation du site Web. Les présentes Conditions remplacent tout accord antérieur ou contemporain ou toute autre communication, orale ou écrite, entre vous et nous (y compris, mais sans s'y limiter, toute version antérieure des Conditions).